Danke für die Antwort, ich werde es entsprechend bauen.
Einen normalen Bewegungsmelder mit dem Shelly zu benutzen ist wirklich tückisch.
In der Werkseinstellung des Shelly (er hatte sich beim Einbau des Relais zurückgesetzt) wird der Input von SW1 als Taster verarbeitet, nicht als Schalter. Bei dieser Einstellung reicht der Stromverbrauch des Shelly nicht aus, damit sich der Bewegungsmelder wieder abstellt (anders als vorher, als ich noch kein Relais hatte, wo der Bewegungsmelder sich abgeschaltet hat, aber der Shelly an blieb, obwohl ich ihn bereit auf "Schalter" eingestellt hatte).
Aber "Schalter" ist ja sowieso die Einstellung, die ich brauche. Nachdem ich bemerkt hatte, dass der Shelly sich zurückgesetzt und und ich daraufhin die Einstellungen wiederhergestellt hatte, löste der Bewegungsmelder ständig (c.a. 1x pro Minute) von alleine aus, ohne dass sich etwas bewegt. Ich stellte dann fest, dass es an der WLAN-Verbindung liegt, die den BWM irritiert. Ich habe den Shelly daraufhin aus dem WLAN-Netzwerk gekickt und mich gefreut, dass der BWM nun nicht mehr spinnt - aber jetzt geht er dafür jetzt erneut nicht mehr aus. Wahrscheinlich ist nun wieder der Stromverbrauch durch den Shelly zu gering.
Als nächstes werde ich probieren, ob ich den WLAN-Kanal an meinem Router ändern kann. Entkoppeln kann ich BWM und Shelly leider nicht, obwohl das durch das Relais perfekt möglich wäre. Aber dann wäre wieder der Stromverbrauch zu gering und der BWM ginge nicht mehr aus.
Langsam glaube ich, dass es doch besser gewesen wäre, Phillips Hue oder Vergleichbares zu nehmen. Ich find's absurd, dass Shelly selbst keinen Unterputz-BWM anbietet.